Die Traversale
Die Traversale ist ein Seitengang. Das Pferd trabt oder galoppiert auf einer Diagonalen, vorwärts-seitwärts in gleichmäßiger Längsbiegung. Vorder- und Hinterbeine kreuzen abwechselnd, die Vorhand geht leicht voraus, Takt und Schwung bleiben erhalten. Ziel: Traversalen sind Kunst, aber auch Gymnastik fürs Pferd – sie fördern Geraderichtung, Durchlässigkeit, Schulterfreiheit und Balance; kräftigen Rücken und Hinterhand.
Einsatz: Ab Klasse L** Trabtraversalen, ab M auch im Galopp. Königsdisziplin: fünffache Zickzack-Traversalen mit fliegendem Wechsel im Grand Prix.
Tanz über die Diagonale

Traversale von hinten: Das Vorderbein kreuzt weit, während das innere Hinterbein vorbildlich seitwärts-vorwärts tritt.

Anna Den hat erst mit 15 Jahren mit dem Reiten begonnen. Inzwischen startet sie bis Klasse S**. Reiten ist ihr Hobby, sie hat sechs Pferde, ist Markenbotschafterin und Testimonial für diverse Reitsportfirmen.

Katharina Hemmer ist eine der wenigen Spitzenreiterinnen ohne Pferdesportfamilie im Rücken – ihr Weg begann im Schulpferdestall. Heute ist sie angestellt bei Olympiamannschaftssieger Hubertus Schmidt auf dem Fleyenhof bei Paderborn. Mit ihrem Spitzenpferd Denoix gewann sie Mannschafts-Gold bei der Europameisterschaft 2025 und zuletzt Mannschafts-Gold bei der Weltmeisterschaft 2026 in Aachen.
Miteinander im Viereck
Anna Den schwebt mit ihrem hübschen Wallach die Diagonale im Seitengang entlang. Mit Rhythmus und Schwung. Die Beinpaare pendeln wie ein Metronom, kreuzen und machen Meter. Anna Den und Feiner Prinz, ein 13-jähriger Rheinländer von Fürstenball/ Lord Loxley I, sind aktuell bis Klasse S** erfolgreich und wollen an den Seitengängen noch etwas pfeilen. Das Ziel: "Schwung erhalten”, das ist Katharina Hemmer beim Traversalen-Training wichtig.
Feiner Prinz liebt Seitengänge
Kein Wunder, dass Traversalen die Lieblingslektion der S-Dressurreiterin sind: "Feiner Prinz fallen Seitengänge leicht, weil er so beweglich ist”, erklärt Anna Den. Beim Reiten von Traversalen ist das Pferd in die Bewegungsrichtung gestellt und gebogen. Dabei rahmen der innere Schenkel des Reiters und der äußere Zügel das Pferd ein. Um das zu perfektionieren, treffen sich Anna Den und Katharina Hemmer im Rahmen von #ridingtogether, einer Aktion von CAVALLO sowie ABUS / PIKEUR, am DOKR-Stützpunkt in Warendorf.
Die Lösungsphase
Feiner Prinz gewöhnt sich schnell an das übergroße Dressurviereck am Waldrand und an die Foto- wie Videografinnen am Rande. Für die Lösungsphase rät Katharina Hemmer mit der Lieblingslektion im Hinterkopf: "Jetzt schon auf dem Zirkel eine korrekte Längsbiegung erarbeiten – das kostet weniger Kraft, als sie erst in der Traversale zu korrigieren, und schult, dass die Hinterhufe in die Spur der Vorderhufe treten." Genau daran hakt es noch: An der langen Seite weicht Feiner Prinz mit der Hinterhand leicht nach innen aus.

Katharina Hemmer achtet beim Traversalen-Training vor allem auf den Schwung und die korrekte Längsbiegung bei Feiner Prinz.
Warten lernen
"Feiner Prinz kapiert sehr schnell und macht fast immer mit – für mich ein Jackpot!”, sagt Anna Den. Der Nachteil kluger Pferde: Sie nehmen dem Reiter gern die nächste Aufgabe vorweg. Damit der Prinz künftig geduldig auf ihre Signale wartet, hat Katharina einen Trick – verschiedene Aufgaben, kurz hintereinander gestellt, überraschen das Pferd und setzen der Monotonie ein Ende. Dem Feinen Prinz bleibt nichts anderes übrig, als auf Annas neue Ideen zu warten.
Herantasten und Trainings-Tipps
1. Gute Grundlage: Katharina Hemmer hat ihre Ausbildung bei Olympiasieger Hubertus Schmidt gemacht – der gilt als Traversalen-Könner. Deshalb wiederholt sie wichtige Grundlagen-Tipps: "Wichtig ist, dass der Reiter Stellung und Biegung so erarbeitet, dass er das Pferd leicht am Zügel hat." ...
Weiter geht's mit Profi-Tipps für korrektes Traversalen-Reiten von Katharina Hemmer im vollständigen Artikel:
SO GEHT’S WEITER BEI #ridingtogether:
In der nächsten Trainings-Folge mit Katharina Hemmer stellt Vielseitigkeitsreiterin Antonia Baumgart ihre Lieblingslektion vor: der Mittelgalopp. Von der Vorbereitung und Perfektionierung dieser Lektion profitieren Dressurreiter und alle, die gerne im Gelände reiten.












